Trabajo | Work

Fuentes por encargo | gobCL

We have developed a typeface system for the visual identity of the Government of Chile: gobCL.

The identity project was leaded by FutureBrand, and introduced in November 2010.

Desarrollamos la tipografía para la identidad visual del Gobierno de Chile: Su nombre es gobCL.

El proyecto de identidad fue desarrollado por FutureBrand, y presentado en Noviembre de 2010.

Fuentes por encargo | Nicanor

In 2008, we developed a custom typeface based on the handwriting of the anti-poet Nicanor Parra, for the documentary 'Retrato de un Antipoeta'. The film was directed by Victor Jimenez and the art direction was by Maria Eugenia Navarro.

As a custom project, the distribution is restricted | The font has a single variant.

En 2008, desarrollamos una tipografía basada en la caligrafía del antipoeta Nicanor Parra, especialmente para el documental ‘Retrato de un Antipoeta’. El documental fue dirigido por Vïctor Jímenez y la dirección de arte es de María Eugenia Navarro.

Como proyecto personalizado, la distribución es restringida | La tipografía tiene una sola variante.

Diseño de Marca | Paula

In 2007, we worked together with the team of Paula Magazine, redesigning this for their 40th Anniversary edition. This included the design a of a new logotype.

Magazine's design was changed again in 2009, maintaining our logotype design, with the flower icon as a main element, rescued from the original design.

En 2007, trabajamos en conjunto con el equipo de Revista Paula en el rediseño de la revista para sus cuarenta años. Esto incluyó el diseño de un nuevo logotipo para la cabecera.

El diseño editorial volvió a cambiar en 2009, manteniendo la marca diseñada por nosotros, que como elemento central, rescató el isotipo flor, del diseño original.

Diseño de Marca | V I T I

In 2010, we have designed a brand logo for VITI, Chilean Wine Publisher. It was developed as a custom lettering brand, in order to ensure its graphic personality as a publisher.

En 2010, diseñamos la marca para VITI, Editorial del Vino Chileno. Desarrollamos una marca en base a una rotulación generada especialmente para asegurar el carácter gráfico de esta editorial.

Pictogramas | CdA – Unimarc

During 2010, we designed a set of icons for the website corazondealcachofa.cl, a project commissioned by Unimarc, one of the largest and most innovative supermarket operators in Chile.

Durante 2010, diseñamos un set de iconos para el sitio corazondealcachofa.cl, por encargo de supermercados Unimarc.

Diseño de Marca | Emiliana

Finishing 2010, working together with AGR we have designed the new brand logo for Emiliana Vineyards, one of the world's leading producers of organic and biodynamic wines. This is a lettering logotype, custom developed for this new brand identity.

A fines del 2010, junto a AGR diseñamos la nueva marca para Emiliana, una de las viñas líderes en el mundo en producción de vinos orgánicos y biodinámicos. Se trata de un logotipo rotulado, realizado especialmente para esta nueva identidad de marca.

Fuentes por encargo | Mayorista 10

During 2010, we have designed a corporate typeface system for the new brand identity of 'Mayorista 10'. This is a grotesque style typeface design, that add value to the project developed by To-Kio Brand Design.

Additionally, we have developed an icon set, for the venues signage.

Durante 2010, diseñamos un sistema tipográfico corporativo para el nuevo diseño de marca de ‘Mayorista 10′. Se trata de un diseño tipográfico de estilo grotesque, que agrega valor al proyecto desarrollado por To-Kio Brand Design.

Adicionalmente se desarrolló un set de pictogramas para la señalización de los locales.

Pictogramas | Mayorista 10

In late 2010, we have designed a set of pictograms for the signage of 'Super Mayorista 10', a major wholesale supermarket operator in Chile.

A finales de 2010, diseñamos los pictogramas para la señalización de los locales de la cadena de supermercados bodega ‘Super Mayorista 10′.

Fuentes por encargo | La Cuarta

In late 2009, we designed a Sans-Serif typeface for 'La Cuarta', the most popular Chilean newspaper.

The typeface system was developed for Titles and Text.

A fines del 2009, diseñamos un sistema tipográfico Sans-Serif para el Diario chileno La Cuarta.

Este sistema tipográfico fue desarrollado para Títulos y Texto.